Future Journal

Google umożliwia tłumaczenia na język polski

autor:
15 maja 2008
minuta czytania

tlumaczGoogle dodało opcję tłumaczenia wpisanych tekstów oraz stron internetowych na język polski oraz z polskiego na inne popularne języki. Cała procedura odbywa się za pomocą automatycznego tłumaczenia, czyli dokonania przekładu wykonanego przez technologię, bez udziału człowieka.

Firma Google opracowała własny system tłumaczenia statystycznego dla par języków dostępnych w narzędziu Tłumacz Google.

tlumacz-duzy

Program nie ma wbudowanych typowych słowników oraz definicji zasad gramatycznych. Zamiast tego gromadzi takie same teksty w wielu językach. Porównuje fragmenty tekstów napisanych w różnych językach, które powstały z tłumaczeń wykonanych przez człowieka z jednego języka na drugi. Następnie, w celu utworzenia modelu tłumaczeniowego, stosuje się techniki uczenia statystycznego.

Link do tłumacza:
http://www.google.com/translate_t

Źródło:
http://www.google.com

Dodaj komentarz

  1. fajnie, tylko na pl strasznie malo i tragicznie tlumaczy.. odkrylem to pare tygodni temu.. ale to zdanie z ang na pl rządzi:
    „I wish you the best of luck w swojej filozofii,” xD nie wiem co w tym jest, ale mnie strasznie bawi :D

Dodaj komentarz

Your email address will not be published.

Słownik