Google stara się wyjaśnić działanie Google Tłumacza
czwartek, 12 Sierpień 2010 - Internet
Korzystasz często z adresu translate.google.pl? I zastanawiasz się jak to działa, że czasem Google tłumaczy tekst świetnie, a czasem nie daje sobie rady? Firma postanowiła w zgrabnym, krótkim filmiku wyjaśnić na czym to polega… Jest to też podpowiedź jak mamy zadawać zapytania. W dużym skrócie wygląda to tak…. >>>

Nowy tablet internetowy Apple, o którym pisaliśmy tutaj – zapewne jest marzeniem wielu osób z Polski. Ale trzeba mieć na uwadze nie tylko zalety tego produktu, ale również i wady. Na podstawie informacji opublikowanych przez producenta, zebraliśmy listę tzw. niedoskonałości w odniesieniu do polskiego nabywcy.
Do 5 lutego 2010 można przetestować nową usługę Orange, całkowicie za darmo. Jest to tzw. “Głosem SMS”, czyli możliwość wypowiedzenia SMS-a słowami, które operator zamieni na tekst – wpisze go w standardową wiadomość i dostarczy do wskazanej osoby. Poniżej opisujemy jak działa ta usługa.
Dzięki połączeniu pewnej aplikacji o nazwie TranslateClient z technologią Google Tłumacz, powstał bardzo praktyczny kombajn do tłumaczenia tekstów np. ze stron WWW. Wystarczy parę klików i już wiemy, co napisano np. po rosyjsku ;) Można też tłumaczyć bezpośrednio w aplikacjach jak: MS Word, Outlook Express, Firefox.
Podobno wyznacznikiem trendów są pojawiające się treści w największych serwisach WWW. Patrząc jednak na aukcje Allegro, można odnieść wrażenie, że jedyne czego tam nie sprzedają to… słowniki ortograficzne ;) Tym samym mamy przegląd aukcji, w których znajdziemy “orginalny jenzyk bez chamulców słownych”. 
